东森娱乐

Hi,
 
 微商城
英语
学习
双语学习 热点翻译 英语视频
实用口语  欧美金曲
 
 


听力频道 > 英语视频
亚裔喜剧演员犀利吐槽,像极了教老妈用电脑的我……
来源:东森娱乐网址    日期: 2019-09-25
亚裔喜剧演员钱信伊(Ronny Chieng)在一次单口喜剧中吐槽,教老妈用电脑的“痛苦”:




 
“Explaining to your mom over the phone how to fix a computer problem, when you can’t see her screen, is quite possibly the most excruciating form of torture even possible.”

他的老妈不但总是分不清哪些是垃圾广告,搞得电脑中毒瘫痪,还会非常认真的和网络杠精怼起来。之后,小哥还要在电话里教老妈删评论,老妈却完全听不懂,简直崩溃……网友看完纷纷表示:太真实了!



不过,虽然教爸妈学电脑和手机时可能会有各种囧事,但是有时儿女身在千里之外,跟爸妈的日常联系最多的工具,可能就是智能设备了。所以,虽然有时一言难尽,但教会爸妈用电脑和手机,让他们也能体会到科技改变生活的美好之处,谁说不是一种温情呢?

马上学:网上发挑衅帖子,英文可以用“troll”这个词;“网络喷子”、“键盘侠”可以说“online/internet troll”;“杠精”英文则可以说“an argumentative person”,或用“contrarian”,该词原意是“持相反意见者”,我们常常可以看到这种人在社交上与别人打口水仗。

标签:脱口秀  搞笑视频




相关文章

 
订阅更精彩

 主办
东森娱乐网址   |    广告业务   |    诚聘英才   |     |   关于我们   |   
有意与本网站合作者,有关合作事宜请东森娱乐网址。未经东森娱乐网址书面授权,请勿转载或建立镜像,否则即为侵权。
主办单位:中国日报社 Copyright www.i21st.cn All Rights Reserved 版权所有 复制必究
网站信息网络传播视听节目许可证0108263   京ICP备13028878号-12   

标题
内容
关闭
内容