东森娱乐

Hi,
 
手机订阅 微商城
英语
学习
东森娱乐 翻译协作
英语听力 国际学校
 
 口语训练营
 
 

微信头条
慎点!这个版本的哈里梅根和女王,你绝对没见过……
来源:Buzzfeed, Daily Mail    日期: 2018-11-08

话说前几天,在英国伯明翰举行了一场“英国国际蛋糕比赛”(Cake International)。

 

本来以为画风会是隔着屏幕就能感受到的香甜唯美style,不成想,却延续了万圣节的恐怖范儿,还玩儿起了明星cos,就连王室成员也没放过……

 

美国新闻聚合网站Buzzfeed: 伯明翰国际蛋糕比赛上一个烘焙师做了翻糖版女王、哈里、梅根等人

 

英国《每日邮报》:比烤好。烘焙比赛上展示了很多精美别致的展品,其中还有真人大小的哈里、梅根蛋糕(还背着糖衣做的婴儿用品书包)

 

看完标题的世纪君还在感慨人家高超的烘焙技术,想着自己这辈子别说人物造型的蛋糕了,普通蛋糕估计都难比登天了……

 

BUT!文章打开后的画风,呃,世纪君真的是给吓到了↓↓↓

这是哈里梅根夫妇,你,确定???

 

这个真人大小的哈里梅根蛋糕在伯明翰的国际蛋糕比赛上赚足了眼球。

 

A life-size cake replica of the Duke and Duchess of Sussex is the star attraction at an international baking exhibition in Birmingham. 

 

不少人对着各种拍拍拍~

Aaron Chown / PA Wire / PA Images

 

考虑到两人即将迎来第一个宝宝,这个蛋糕上还装饰了一个婴儿用品包~

 

The sponge Harry and Meghan has been decorated with a baby bag made of icing following the news the couple are expecting a child next spring. 

 

(细节图感受一下~)

 

来自英国布朗希尔斯的劳拉·梅森表示,这个重约20英石(127千克)的蛋糕花费了自己250小时。做这个蛋糕用了300颗鸡蛋,50千克方旦糖粉,还有巧克力酱~总之,除了展示用的架子,其余的都能吃~

 

Lara Mason, from nearby Brownhills, spent more than 250 hours crafting the elaborate cake, which weighs in at nearly 20 stone. The royal themed cake, which was made from 300 eggs and 50kg of fondant icing, was covered with chocolate ganache with everything edible apart from the frames.  

 

除了成年版的哈里,儿时的哈里也“出镜”啦~另一个蛋糕师把他和哥哥威廉、妈妈戴安娜一起做了出来↓↓↓

 

Young Harry also made an appearance. Another baker fashioned him, his brother William, and late mother Princess Diana out of cake.

Aaron Chown / PA Wire / PA Images

 

同样是王室主题蛋糕的还有英国女王奶奶~这画风嘛,世纪君觉得除了衣服和包包很有标志性,这人……还真没认出来↓↓↓

 

同样深受欢迎的还有颇受小孩子们喜欢的儿童节目主持人Barry Chuckle,该艺人于今年早些时候去世。

 

But the real star is Barry Chuckle, the beloved children’s entertainer who died earlier this year.

Aaron Chown / PA Wire / PA Images

 

人家原本长这样↓↓↓

Picture: PA

 

这场蛋糕界的大型cosplay现场还出现了下面这些展品,看看哪位眼尖的小伙伴能认出来~

 

好莱坞女星奥黛丽·赫本在电影《蒂芙尼的早餐》中的造型(Aubrey Hepburn dressed as her character from Breakfast at Tiffany's

 

唔,世纪君脑海中的画风明明是这样的:

图片来源:garethrhodes.wordpress.com

 

《自杀小队》中的哈利·奎恩也来啦~这也是现场cos的最新近的电影主题人物了。(Harley Quinn from Suicide Squad was turned into a sugary treat too and is one of the most modern filmed themed cake of the bunch

 

这个看起来很像有木有~

 

当然,除了人物蛋糕,还有动物的~

 

在英国作家路易斯·卡罗尔的小说《爱丽丝梦游仙境》中,白兔是个虚构角色,它出现在书的最开始,嘴里总是嘀咕着“哦,亲爱的,我迟到了!”(The White Rabbit is a fictional character in Lewis Carroll's book Alice's Adventures in Wonderland. He appears at the very beginning of the book, muttering "Oh dear! I'm late!'

 

看看书的封面再感受一下~

Aaron Chown / PA Wire / PA Images

 

这个是cos影片《战马》的,看出来了么?(War Horse cake.

 

虽然不知道上面这匹马是遭遇了什么,但世纪君特意去搜了一下,《战马》的海报长这样~

 

看完这些展品,歪果仁网友们也是乐开了花~

 

“不,并不想要。好吧,女王那个确实有点儿可爱。但是用刀切,还要吃下去……还是很恐怖。”

 

“喔!肯定有人看了我的噩梦,然后把它们做成了蛋糕。”

 

 

“谢谢你告诉我这些都是啥,否则我肯定想不出来。

我不想说些刻薄的评论,这,呃……

我是说做得很好,只是不太像。(女王那个也不太像,但天呐,她真的很可爱。)”

 

“这些简直太可怕了!手巧,但是吓人。(也或许是他们需要找些好的参考图片。)”

 

唔,不知道看完推文的小伙伴们怎么看……

 

综合来源:Buzzfeed, Daily Mail


 





相关文章

 
订阅更精彩

 主办
东森娱乐网址   |    广告业务   |    诚聘英才   |     |   关于我们   |   
有意与本网站合作者,有关合作事宜请东森娱乐网址。未经东森娱乐网址书面授权,请勿转载或建立镜像,否则即为侵权。
主办单位:中国日报社 Copyright www.i21st.cn All Rights Reserved 版权所有 复制必究
网站信息网络传播视听节目许可证0108263   京ICP备13028878号-12   

标题
内容
关闭
内容